בד' באלול תשע"ט, 4 בספטמבר 2019, התקיים בבית האקדמיה ערב עיון למלאת 70 שנים לעורך המילון ההיסטורי פרופ' חיים כהן, ולרגל יציאתו לאור של כרך פא של לשוננו, שהוקדש לו.
נשיא האקדמיה פרופ' משה בר־אשר בירך את פרופ' כהן והעניק לו את הכרך – שחותם תקופה בת 20 שנה שבה ערך פרופ' בר אשר את כתב העת.
פרופ' משה פלורנטין נשא דברי ברכה. ואחריו הרצו שלושה דוברים:
- ד"ר ורד סיידון דיברה על גלגולי משמעיהן של צורות הפעול 'דחוק' ו'לחוץ';
- ד"ר אמיר געש, ראש מדור העברית המשוערבת במפעל המילון ההיסטורי עסק בנושא הנח הרפה וההטעמה בתורתו הדקדוקית של יהודה אבן דוד המכונה 'חיוג';
- ד"ר אלכסיי (אליהו) יודיצקי, ראש מדור הספרות העתיקה במפעל המילון ההיסטורי, דיבר על מחיקות ותיקונים בכתב יד קאופמן ועל מה שאפשר ללמוד מהם על מסורת הסופר.
בין הדוברים קראה ד"ר רחל עופר שירים עבריים העוסקים בשאול המלך ובתפילה.
בשם בני המשפחה בירך הבן ד"ר עודד כהן.
בחתימת הערב נשא פרופ' חיים כהן דברי תודה נרגשים לבני משפחתו, לתלמידיו ולחבריו.
[slideshow_deploy id='37089']