אוסף ציפורה ואהרן בר־אדון הוא אוסף נדיר של הקלטות בנושא "תחיית הלשון העברית בדיבור־פה ותולדותיה". יוצר האוסף, פרופ' אהרן בר־אדון, חוקר תולדות החייאת העברית, הקליט את סיפורם של "שרידי ראשוני היישוב ומעצבי תחיית הלשון העברית" לצורך מחקריו. בתיאור האוסף כתב בר־אדון שהראיונות נערכו בעיקר בשנים 1965–1975 עם שרידי דור התחייה ובעיקר עם בני דורו של בן־יהודה ובני הדור הסמוך וצאצאיהם. בנושאים שהראיונות מתמקדים בהם: הרקע לתחיית העברית, הדיבור העברי, האישים שתרמו לתחייה, התלמידים העבריים וה"צברים", דרכי החידוש, דרכי התחייה בעדות השונות ועוד.

בשנת תשע"ט מסר בר־אדון את האוסף לאקדמיה ללשון העברית כדי שישמש חוקרים צעירים בחקר לשון התחייה. לאחר מיון ראשוני זוהו 502 סלילים וקלטות כעדויות על "התחייה העברית" במסגרת הראיונות שערך בר־אדון. נוסף על כך כלולים באוסף כמה מאות סלילים וקלטות שהם הקלטות של שיעורים, הרצאות, ישיבות, תוכניות טלוויזיה ורדיו והקלטות בגני ילדים. האקדמיה פועלת לשימורו ולפיתוחו של אוסף בר־אדון על ידי המרתו למדיה דיגיטלית, קטלוגו, תכתובו והגהתו. עם סיום השלבים הללו בכוונת האקדמיה להעמידו לרשות הציבור לצורכי לימוד, עיון ומחקר.

אוסף ההקלטות של ציפורה ואהרן בר־אדון (צילום: יעל הרמן)