שלא כמילות השיר 'תחת שמי ים התיכון', מוטב לומר 'הים התיכון' – בדיוק כמו 'הים השחור'. איזו הצדקה אפשר למצוא בכל זאת לניסוח של שלמה ארצי? וכיצד נוצרה המילה תיכון?

עוד על המילים שנזכרו ברשומה: הַיָּם הַתִּיכוֹן, חוּץ, חִיצוֹן, יָם הַתִּיכוֹן, רֹאשׁ, רִאשׁוֹן, תּוֹךְ, תִּיכוֹן