- נבחר לחבר־יועץ בשנת תשנ"ג
- נבחר לחבר בשנת תש"ס
יעקב בן־טולילה נולד בל' בסיוון תרצ"ה (1935) בתטואן שבמרוקו הספרדית ועלה לארץ בשנת תשי"א.
בן־טולילה למד לשון עברית ותרבות צרפת באוניברסיטה העברית בירושלים. בשנת תשמ"ג כתב באוניברסיטה העברית את עבודת הדוקטור "מבטאי העברית המשמשת במושב של יוצאי מרוקו בנגב – פרק בפונולוגיה חברתית".
בן־טולילה הוא פרופסור אמריטוס במחלקה ללשון העברית באוניברסיטת בן־גוריון בנגב. הוא היה חבר המועצה הארצית של האגודה הישראלית לבלשנות שימושית (איל"ש), חבר מייסד של האגודה הישראלית לחקר שפה וחברה, יועץ בפרויקט כינונו של קורפוס העברית המדוברת בישראל וחבר הדירקטוריון של הרשות הלאומית לתרבות הלדינו בישראל. כמו כן הוא היה חבר המועצה להנחלת הלשון בשנים תשמ"ו–תשס"ב.
יעקב בן־טולילה הוא חבר מכותב של האקדמיה המלכותית של ספרד משנת 2015 וחבר האקדמיה הלאומית הישראלית ללאדינו משנת 2020.
תחום עיסוקו המדעי: העברית החדשה המדוברת והספרדית־היהודית של מרוקו.
בן־טולילה פרסם ארבעה ספרים ועשרות מאמרים מדעיים בכתבי עת בארץ ובחוץ לארץ.
מפרסומיו
- מסורת צרפתית־איטלקית של לשון המשנה, עדה ולשון יד, ירושלים תשמ"ט
- (עורך) שי להדסה: מחקרים בלשון העברית ובלשונות היהודים, באר שבע תשנ"ז
- קונקורדנצייה ל"שירים שמכבר" לנתן אלתרמן, באר שבע תשנ"ח (בשיתוף א' קומם)
- "המילים העבריות בחכתיה", היסודות העבריים בלשונות היהודים, מקדם ומים, ה, חיפה וירושלים תשנ"ב, עמ' 66-59
- "מסורת תטואן המשתקפת בשני ספרי לימוד לעברית שנכתבו בשנות העשרים", מסורות ח (תשנ"ד), עמ' 191-159
- "היש חוקי בגד(כפת) טבעי בעברית הישראלית?", אשל באר-שבע ה (תשנ"ז), עמ' 197-177
- "Alternances d'hébreu et de judéo-espagnol dans un Daroush Marocain", Vena Hebraica in Judaeorum Linguis: Proceedings of the 2nd International Conference on the Hebrew and Aramaic Elements in Jewish Languages (Milan, Octobre 23–26, 1995). Milano 1999, pp. 203–219
- Diccionario del elemento hebreo en la haketía, Córdoba 2015