מדור המחשוב של האקדמיה ללשון העברית מקים רשת תקשורת פנימית ומעביר את כל הנתונים שנאספו עד כה במפעל המילון ההיסטורי למסדי נתונים. המדור מפתח תוכנות אחזור חדשות לשליפת הנתונים. העבודה במפעל הופכת להידודית (אינטראקטיבית) – מול מחשב אישי. אין עוד צורך בדוחות נייר ובקונקורדנציות מודפסות, כי אם במחשבים ובצגי מחשב. עבודתו של העובד המדעי במילון ההיסטורי עוברת מהפך: כל חוקר מזין את הנתונים ישירות למחשב. מאגרי המילון מתעדכנים עדכון אוטומטי בלי התערבות עובדי המחשוב. כל שינוי או הוספה של חומר זמינים מייד לכל עובדי המחקר.
